千と万はどちらが偉いか
これを調べかけると、きりがなさそうだから、電子辞書一本に絞ることにした。字の成り立ちを調べるとことにした。そうなると、漢和辞典が必要になる。これも仲間に入れるか。ヒョットして『漢字字源』とい本の中にあるんではないかと探し始めた。だがなかった。したかがないので漢和辞典にする。
「千」の成り立ち。形声(意味を表す部分と発音を表す部分と組み合わせて字を作ること)、意味の一(数の意)で、数を表す。……なんじゃこれで終わりかやァ。
意味は、4つしかない。万に負けた。
- ち。せん。百の十倍。
- せんたび。ちたびする。???こんな言葉聞いたことがない。電子辞書では出てこなかったが、並みに辞典では「千度=幾度も繰り返すこと」とある。そういうことか。
- 数の多いこと。「一騎当千」
- あぜみち。みち(路)。
「万」成り立ち。象形文字。旧字蠆でサソリの形になぞる。借りて数詞の「万」意に用いる。もとは万と書き草の象形。これを萬の略字として使っていた。「万」と「満」はもとは別ものか。
意味は、7つある。「千」に勝った。
- さそり。
- はち(蜂)。
- よろず。千の十倍。
- あたま。たいへん多い。
- すべて。(万事)
- けっして。
- 「千万」は、くれぐれも。また、なみでないの意。
熟語の数は、「千」は25語、「万」は58語ある。ここでも「万」の勝ちだ。
「千」は136p「万」は14p。ページでも「万」の方は前である。マラソンでいえば、「万」の方が勝ちである。
四文字熟語には千と万が入っているものが結構あった。
- 千軍万馬……多くの兵士と多くの軍馬。戦闘の経験が豊富なこと。転じて社会経験などが豊かなこと。
- 千客万来……多数の客が入れ代わり立ち代わりのやって来ること。
- 千言万語……「千言万句」と同じで、非常に多く。のことば。またことばを多く費やすこと。あれやこれや述べ立てること。
- ……
- 千差万別……物事には、さまざまの違いや種類があるさま。「千状万態」
- 千紫万紅……「せんしばんこう」紫や紅色など、さまざまの色の花。また色とりどりの花が咲き乱れること。
- 千紫万紅……彩どりが豊かなこと。
- 千姿万態……姿かたち、ようす、ありさまが種々さまざまであること。「先態万状」「千状万態」
- 千思万慮……「千思万考」あれこれをさまざまに思いめぐらすこと。さまざまな思いやいろいろな考え。
- 千緒万端……取集雑多な事柄。
- 千変万化・千波万波・千万無量まだまだある。
なかなか終わらないは分かったことは、主に色々あるさま、豊なこと、多いことなどと分かった。
| 固定リンク
この記事へのコメントは終了しました。


コメント